مهدی یساولی- دبیر روایت نو| آشنایی ایرانیان با دانش‌های نوین جهانی از میانه‌های دوره قاجار بدین‌سو، آرام‌آرام دگرگونی‌هایی مهم در جامعه راکد ایران در دوره قاجار پدید آورد. ایرانیان از همین دوره با بسیاری از مظاهر تمدن نوین غرب آشنا شدند و در این رویارویی، هم بهره‌هایی از آن بردند هم آنچه خود داشتند، به دنیای تازه عرضه کردند. پیدایش دندان‌سازی نوین یا به روایت علمی‌تر، دندان‌پزشکی، در تاریخ معاصر ایران، از حوزه‌های جذاب در زمینه دگرگونی علم پزشکی به شمار می‌آید. هرچند منابع تاریخی از توجه ویژه ایرانیان، هرچند با ابزارهایی سنتی، به مسأله دندان روایت کرده‌اند اما آنگونه که تاریخ نشان می‌دهد آشنایی ایرانیان با دندان‌سازی و دندان‌پزشکی نوین در میانه‌های دوره قاجار، مشخصا از دوره حکم‌رانی ناصرالدین شاه انجام گرفته است؛ یک دگرگونی مهم که گویا از دستاوردهای سفرهای شاه کنجکاو قاجار به فرنگستان بوده است. شاه قاجار نیز به اندازه‌ای به مسأله دندان توجه نشان داده که دیگران را نیز با خود همراه کرده است. منابع تاریخی ایرانی و غیر ایرانی روایت‌هایی جذاب از این مسأله ثبت کرده‌اند. پرونده امروز «روایت نو» سفری پرماجرا را به حوزه تاریخ دگرگونی دندان و دندان‌سازی در تاریخ معاصر ایران دربرمی‌گیرد؛ کوشیده‌ایم تصویری دقیق از این حوزه در قالب روایت‌های گوناگون ارایه کنیم. آقای سعید میرسعیدی، دندان‌پزشک و پژوهشگر تاریخ، یار ما در این سفر بوده‌اند؛ به ویژه در زمینه برخی تصویرها و نقاشی‌های تاریخی و نیز دو یادداشتی که تنظیم کرده‌اند.