«برو یک بپا بگذار» دومین رمان «هارپر لی» که با حواشی بسیار روانه بازار شده، با فروشی یک‌میلیون و 100‌هزار جلدی در عرض یک هفته رکورد «هارپر کالینز» ناشر آمریکایی خود را شکست. به گزارش ایسنا، «هارپر لی» پس از گذشت نیم‌قرن از چاپ کتاب برنده پولیتزر «کشتن مرغ مقلد» اعلام کرد: دست‌نوشته قسمت دوم آن به‌طور تصادفی در گاوصندوق قدیمی‌اش پیدا شده است. با توجه به محبوبیت فراوانی که رمان نخست این نویسنده در جهان دارد، انتظار می‌رفت جلد دوم آن هم با استقبال فراوان روبه‌رو شود که شد. «هارپر کالینز» یکی از بزرگترین ناشران بین‌المللی که انتشار آثار «لی» را برعهده دارد، اعلام کرد: این کتاب عنوان سریع‌ترین اثر این انتشارات در حوزه فروش را از آن خود کرده است.  این رکورد در سطح جهانی متعلق به «هری پاتر و هدیه‌های مرگ» آخرین قسمت هفت‌جلدی معروف «جی.کی‌. رولینگ» است که ‌سال 2007 در مدت تنها 24 ساعت 8‌میلیون و 300‌هزار جلد فروخت.