شهروند| بازیکن برزیلی 26ساله سرخپوشان که این روزها نقش طراح را در تیم درخشان دارد، بعد از شروع ناموفق خود در این تیم که به خراب کردن پنالتی مقابل ملوان انجامید، حالا با بازی‌های نسبتا قابل قبول توانسته جای خود را در میان هواداران سرخپوش پیدا کند. او می‌گوید برای به ثمر رساندن یک گل برای پرسپولیس لحظه‌شماری می‌کند و هنوز خاطره تلخ از دست دادن پنالتی مقابل ملوان در ذهنش وجود دارد. در ادامه گفت‌وگوی «شهروند» را با فرناندو گابریل می‌خوانید:
 ‌ از حضورت در ایران و پرسپولیس شروع کنیم. چطور شد که در این مقطع به ایران آمدی؟
من شناخت زیادی از ایران نداشتم، اگرچه چندی پیش در لیگ جمهوری آذربایجان که کشور همسایه ایران است بازی کردم. این پیشنهاد از طریق مدیربرنامه‌هایم به من رسید که به پرسپولیس بیایم که من هم بعد از بررسی شرایط تصمیم گرفتم این کار را انجام دهم. خیلی خوشحالم که اینجا هستم چون به نظرم پرسپولیس تیم باکیفیتی است و مردم ایران نیز دوست‌داشتنی هستند. از تهران هم خیلی خوشم آمده و امیدوارم روزهای خوبی را اینجا داشته باشم.
  ‌ انگار به خاطر این‌که پولت به موقع پرداخت نشده، بسیار عصبانی هستی. درست است؟
من از زمانی که به ایران آمدم، مشکلات زیادی داشتم. خیلی طول کشید که خانواده‌ام به ایران بیایند و همچنین مشکل اقامت من حل شود. من قراردادی با باشگاه پرسپولیس دارم که هم من باید به آن متعهد باشم و هم باشگاه. اگر خارج از این باشد، این روی هر بازیکنی اثر می‌گذارد و اصلا حرفه‌ای نیست. با مسئولان باشگاه صحبت می‌کنم تا خیلی زود مشکلاتم حل شود چون از زمانی که آمدم، به جای تمرکز روی بازی‌ها به فکر یکسری مسائل دیگر بودم.
 ‌ هنوز با وجود نمایش نسبتا خوب نتوانستی برای پرسپولیس گل   بزنی.
در هر بازی جدا از تلاشم برای موفقیت تیم، انگیزه بالایی دارم تا برای پرسپولیس گل بزنم. اصلا گل زدن تخصص من است و با این‌که ‌هافبک هستم اما در برخی از تیم‌هایی که بودم، بیشتر از مهاجمان گل می‌زدم. الان هم خیلی حس بدی است که نتوانستم گل بزنم و خیلی اذیت می‌شوم. با اولین فرصتی نصیبم شود، مطمئن باشید اولین گلم را می‌زنم و به هواداران تقدیم می‌کند.
  پرسپولیس در لیگ قهرمانان آسیا نتایج خوبی گرفته اما در لیگ وضع خوبی ندارد. دلیل این مسأله را چه می‌دانی؟
زمانی که به این تیم آمدم، لیگ‌برتر درواقع برای ما از دست رفته بود و الان هم بیشتر تمرکزمان روی لیگ قهرمانان آسیاست. فکر می‌کنم پرسپولیس این فصل با روندی که دارد می‌تواند موفقیت بزرگی در آسیا به دست آورد چون بازیکنان انگیزه‌شان بالاست. بازی با النصر عربستان را هم در پیش داریم که خیلی حساس است.
 ‌ غالبا برزیلی‌هایی که به فوتبال ایران آمدند، عملکرد خوبی نداشتند. فکر می‌کنی چرا بازیکنان با کیفیت برزیلی به ایران نمی‌آیند؟
من از بازیکنان قبلی برزیلی که به ایران آمدند، شناختی ندارم اما به خودم مطئنم و اصلا نمی‌توانم قبول کنم که نسبت به فوتبال ایران در سطح پایین‌تری هستم. برزیل بازیکنان زیادی در سطح فوتبال دنیا دارد و آنها نیز نسبت به عملکردشان به کشورهای مختلف دعوت می‌شوند. شاید من یکی از آن بازیکنانی باشم که خاطره خوبی از خودم در ایران به جای بگذارم.
 ‌ تا چه زمانی قصد داری در پرسپولیس و فوتبال ایران بمانی؟
فعلا که اینجا هستم و خیلی نمی‌توانم درباره آینده حرف بزنم چون حرفه‌ای هم نیست که در میانه‌های فصل به فصل بعد فکر کنم. در ضمن ادامه حضورم در ایران نیمی به من بازمی‌گردد و نیمی دیگر نیز به باشگاه پرسپولیس که باید دید چه تصمیمی می‌گیرد. من دوست دارم که سال‌ها در فوتبال ایران بمانم اما باید شرایط هم فراهم باشد.