نیره خادمی| همین یک ماه قبل بود که دوبلورها با یک کیک تولد غافلگیرش کردند اما حالا باید برایش دست تکان بدهند. تا همین چند وقت قبل خیلیها نمیدانستند که حسین عرفانی از نسل غولهای دوبلوری ایران مبتلا به سرطان ریه است. حتی روز سهشنبه که گفتند در بخش مراقبتهای ویژه بستری است، کسی حرفی از سرطان نزد اما نزدیکانش میدانستند که چه رنجی میکشد صداپیشه معروف همفری بوگارت. او حالا برای همیشه رفته است آن هم در 76 سالگی؛ اگر چه صدای بم و نیرومندش در فیلمهای درخشان کازابلانکا، شاهین مالت، داشتن و نداشتن، گذرگاه تاریک، دست چپ خدا، کی لارگو و گنجهای سیرا مادره همچنان در حافظهها است. عرفانی در کارتون محبوب «لوک خوششانس» صدا پیشهشخصیت «جالی» است و در فیلمهای بسیاری به جای شون کانری صحبت کرده است؛ ازجمله در هایلندر، اژدهادل (قلب اژدها)، صخره، یافتن فارستر، گذرگاه مارسی، هر چه سختتر باشی زمین میخوری. البته او به جای بازیگران ایرانی چون «اکبر عبدی» در فیلم «سفر جادویی»، «کاظم افرندنیا»، «جمشید هاشمپور»، «محمد برسوزیان»، «محمد مطیع» هم صحبت کرده بود. او در مراسم تولدی که سوم مرداد برای او گرفته بودند، خطاب به دوبلورهای جوان گفته بود: «ما ممکن است چند روز دیگر نباشیم و به همین خاطر هم از آمدن صداهای خوب به واحد دوبلاژ خوشحال میشویم.» حسین عرفانی دوبله را از سال ۱۳۴۰ و مدیریت دوبلاژ را از سال ۱۳۵۶ آغاز کرده بود. حسین عرفانی جز صداپیشگی در فیلمهایی چون حرمت رفیق، سریال تلخ و شیرین و سریال عالیجناب هم نقش ایفا کرده بود. شاید خیلیها او را بیشتر به واسطه برنامه «صبح جمعه با شما» بشناسند؛ برنامهای که از دهه 60 به بعد با حضور او، مرحوم منوچهر نوذری، منوچهر والیزاده، شهلا ناظریان و نزدیک به 20 نفر دیگر از دوبلورهای معروف ایرانی اجرا میشد اما بعدها برنامه جمعه ایرانی جایگزین آن شد. مراسم تشییع این هنرمند ساعت نهونیم صبح روز پنجشنبه، 22 شهریور ماه از مقابل مسجد بلال در خیابان ولیعصر به سمت بهشت زهرا(س) برگزار خواهد شد.