اللهمّ طَهّرنی فیهِ من الدَنَسِ والأقْذارِ وصَبّرنی فیهِ على كائِناتِ الأقْدارِ ووَفّقْنی فیهِ للتّقى وصُحْبةِ الأبْرارِ بِعَوْنِكَ یا قُرّةَ عیْنِ المَساكین.
خدایا پاكیزه‌ام كن در این روز از چرك و كثافت و شكیباییم ده در آن به آنچه مقدر است شدنى‌ها
و توفیقم ده در آن براى تقوا و همنشینى با نیكان به یاریت اى روشنى چشم مستمندان.