شهروند| وقتی همراه 3 فرزندش برای آخرین بار عبارت «اینجا آنفیلد است» خروجی رختکن را لمس می‌کرد، همان سروصداهایی را می‌شنید که 10‌سال قبل در چنین مقاطعی، هنگام بازی برگشت لیورپول و چلسی در نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان، به قول خودش باعث لرزیدن شیشه‌ها شده بود. اگر به‌خاطر آن شب و جو خاص آنفیلد در لیورپول نمی‌ماند و به رقیب آن شب تیمش می‌رفت، الان در حسرت جام لیگ‌برتر با فوتبال انگلیس خداحافظی نمی‌کرد اما ماند چون استیون جرارد بود. این بار سروصداها، فرزندش را ترساند و باعث شد او در لحظه ورود به زمین، گوش‌هایش را بگیرد! در زمین اما لیورپول از سکوت زیاد، کر شد! درست مانند هفته سی‌و‌هفتم فصل قبل، کریستال پالاس، عقب‌ماندگی خود را با 3 گل جبران کرد تا لیورپول در آخرین بازی دوران حرفه‌ای جرارد در آنفیلد، شکست دیگری را تجربه کند. حالا فقط کسب امتیاز در هفته پایانی، آنها را به لیگ اروپا می‌برد. استیون از وقتی ‌سال 1999 به جای وگارد هگم نروژی به بازی آمد تا امروز افتخاراتی مانند قهرمانی در لیگ قهرمانان، جام حذفی انگلیس، جام اتحادیه، سوپرجام اروپا و سوپرجام انگلیس را به‌دست آورده اما لیگ برتر، عنوان تا ابد خالی مانده در تالار افتخارات یکی از معدود تک باشگاهی‌های تاریخ فوتبال خواهد‌بود. لیورپول با شکست در آخرین بازی خانگی دوران قرمزپوش بودن جرارد، جشن برپا شده به افتخار کاپیتان را خراب کرد. او از فصل جدید لیگ حرفه‌ای آمریکا در ینگه دنیا و تیم لس‌آنجلس گلکسی پا به توپ می‌شود.