
۱۶ سال پیش، برابر با دهم ماه می ۱۹۹۹ میلادی، شِل سیلورستاین، با نام کامل شِلدون آلن سیلورستاین، شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست و خواننده آمریکایی بر اثر حمله قلبی درگذشت. شِل در سال ۱۹۵۰ به ارتش آمریکا برای خدمت فراخوانده شد و از همان زمان کار نقاشی کارتونی را برای برخی از مجلات آغاز کرد. سیلورستاین از کودکی استعداد ذاتی خاصی در نقاشی و نوشتن داشت. خودش بعدها در جایی مینویسد که این دو کار یعنی نقاشی و نوشتن تنها اموری بودند که او در آنها موفق بود. معروفترین آثار سیلورستاین آثاری است که برای کودکان نوشته است. این در حالی است که در ابتدای کار او هرگز نمیخواست برای بچهها بنویسد و با اصرار یکی از دوستانش که نویسنده کودکان بود به جهان ادبیات کودک داخل شد و سبکی جدید و تک را بنیان گذاشت. سیلورستاین اگرچه به عنوان شاعر و نویسنده کودکان شناخته میشود اما آثارش محبوبیت قابل توجهی در بین بزرگسالان دارد. از آثار او که به فارسی نیز ترجمه شدهاند میتوان به: «یک زرافه و نصفی»، «کسی یک کرگدن ارزان نمیخواد؟»، «جایی که پیادهرو تموم میشه»، «کافه خوش خوراک رُزالی»، «لافکادیو، شیری که جواب گلوله را با گلوله داد»، «راهنمایی پیش آهنگی عمو شلبی» و «من و دوست غولم» اشاره کرد.