[شهروند] کامران جمالی شاعر، نویسنده و مترجم به دلیل عارضه ریوی در آلمان از دنیا رفت. این مترجم ادبیات آلمانی ترجمه آثار نویسندگانی چون گونتر گراس، هاینریش بل، تئودور فونتانه، برتولت برشت و ... را در کارنامه داشت. «قرن من»، «افی بریست»، «تا زمانی که» و «زنان برابر چشم‌انداز رودخانه» شماری از ترجمه‌های پرمخاطب کامران جمالی هستند.
کامران جمالی که مجموعه شعرهای «واحه‌ای سرخ در صحاری زرد»، «مرغ نیما»، «در انجماد پس از زمهریر» و «کلاغی و بیانی و برف» را نیز به بازار ادبی ایران عرضه کرده بود، در زمان مرگ 68 سال داشت. کتاب‌های «فردوسی و هومر، تحقیقی در حوزه ادبیات تطبیقی» و «جادوی شعر در کلام نهفته است» از دیگر فعالیت‌های جمالی در عرصه تحقیق و پژوهش هستند...