كتاب «مادرم را به تو مي‌سپارم» اثر شين كيونگ سوك نويسنده كره‌اي، ترجمه علي‌اكبر قاضي‌زاده، در هر فصل راويان مختلفي دارد. ماجراي داستان، درباره مادري است كه به دليل فراموشي در يكي از ايستگاه‌هاي اتوبوس سئول گم مي‌شود. راوي يكي از فصل‌هاي كتاب نيز مادر است. درواقع در اين رمان نويسنده از زواياي مختلف و به روايت راويان مختلف به «مادر» نگاه مي‌كند. اغلب راويان، فرزندان اين مادر هستند و نويسنده به بهانه گم‌شدن شخصيت مادر، مراحل مختلف زندگي او از زماني كه دختري بوده تا زمان ازدواجش و بعدها بچه‌دارشدنش را بيان مي‌كند. دربخشی از نوشته مترجم بر این کتاب می‌خوانیم:   «فقط اين نيست كه مادري گم شده باشد و اهل خانه همزمان با جست‌وجوي او، يادمان‌ها و نقش‌هاي او در زندگي‌شان را هم مرور كنند. ماجرا بر سر زوال ارزش‌هاي سنتي و خانوادگي درجامعه‌اي است كه به سرعت گسترش مي‌يابد و با همان شتاب از خود دور مي‌شود.» شاید بتوان گفت، رمان خانم كيونگ سوك سوگنامه‌اي براي تمام مادراني است كه آنان را وقتي، جايي و به سببي گم‌ كرده‌ايم. رمان «مادرم را به تو مي‌سپارم» ازسوي نشر كتابسراي تنديس روانه بازار كتاب شده است.