شماره ۵۹۷ | ۱۳۹۴ پنج شنبه ۴ تير
صفحه را ببند
اعتراف برنده بوکر آسیا به سرقت ادبی

«شین کیونگ - سوگ»، نویسنده‌ شناخته شده کره‌جنوبی که در ‌سال 2012 موفق به بردن جایزه 30‌هزار دلاری بوکر آسیایی شده بود، حالا بعد از سال‌ها به سرقت ادبی خود اعتراف و رسما از همه به‌خصوص خوانندگان آثارش عذرخواهی کرده است. هرچند که این عذرخواهی نتوانست همه را قانع کند.  به گزارش ایسنا، جریان سرقت ادبی شین از زمانی شروع شد که «لی ایونگ - جونگ» دیگر رمان‌نویس کره‌جنوبی مدعی شد که شین در مجموعه «افسانه» خود بخش‌هایی از کتاب «وطن‌پرستی» یوکیو میشیمای ژاپنی را به سرقت برده است. بعد از آن بود که شین در پاسخ به این ادعا بیانیه‌ای منتشر کرد و گفت تنها کتاب «معبد عمارت طلایی» میشیما را خوانده. البته او باز هم درخصوص مجموعه‌های دیگرش نظیر داستان «مزرعه توت‌فرنگی» و رمان «قطار ساعت 7 حرکت می‌کند» متهم به سرقت ادبی شد. اما هر بار این ادعاها از سوی او رد شد. تا این‌که او به تازگی اعتراف کرد بخش‌هایی از رمان پرفروش «لطفا مراقب مادر باش» خود را که بیش از دو‌میلیون نسخه فروش داشته، کپی کرده است؛ «وقتی جملاتی از لی ایونگ جونگ را خواندم، فکر کردم شاید اتهام سرقت ادبی خیلی هم دور از ذهن نباشد. شدیدا تلاش کردم خاطراتم را به یاد بیاورم تا بفهمم کتاب «وطن‌پرستی» را خوانده‌ام یا نه. من صادقانه از نویسنده‌ای که این مسأله را مطرح کرد و تمام آشنایانم عذرخواهی می‌کنم.» اما این عذرخواهی همه را راضی نکرد، چرا که در همین زمان «هیون تاک سو» استاد ادبیات دانشگاه هم مدعی شده شین بخش‌هایی از این کتاب را از رمان «وسط زندگی» نوشته «لوییس رینزر» نویسنده آلمانی کپی کرده است. هیون علیه شین به دادگاه شکایت کرده و گفته است که قصد عقب‌نشینی ندارد. رمان «لطفا مراقب مادر باش» درباره‌ خانواده‌ای است که به دنبال مادر گمشده‌ خود می‌گردند.


تعداد بازدید :  162