«رستاخیز»، فیلمی که احمدرضا درویش یازده‌سال صرف ساخت آن کرد و دو ‌سال در برابر حاشیه‌هایش سکوت کرد، بالاخره قرار است در عید سعید فطر اکران شود. اما این تنها اکران این فیلم تاریخی - مذهبی که روایتی از واقعه عاشوراست، نیست. به گزارش ایسنا، دوبله فرانسوی «رستاخیز» به مدیریت دوبلاژ زیاد ابرک، هنرمند لبنانی به پایان رسیده است. مراحل دوبله فرانسوی فیلم از دوم ماه مارس میلادی در استودیو متور در بیروت انجام شده و آناهیتا قائم‌مقامی وظیفه ترجمه فارسی به فرانسه فیلم را برعهده داشته است. پیش از این هم «رستاخیز» به زبان عربی و انگلیسی دوبله شده بود که در دوبله عربی نام آن به «القربان» و در نسخه انگلیسی به «حسین، آن‌که گفت نه» تغییر یافته بود. قرار است این فیلم همزمان در چندین کشور اکران شود.