به گزارش «شهروند» رمان «زنان در قلعه» نیز نوشته جسیکا شاتوک با ترجمه نیما بیگی منتشر شده است. رمان «زنان در قلعه» داستانی است از زندگی اشرافی آلمانهای قبل از جنگ که در سال 1938 شروع میشود و تا سال 1945 و سالهای بعد از جنگ ادامه پیدا میکند. این داستان روایت سه زن است و بخشی از سختیهای زندگی ناگفته آلمان بعد از جنگ جهانی را توصیف میکند. همچنین پیشزمینه برنامه ترور هیتلر که نشان میدهد تمامی آلمانها نژادپرست نبودهاند، برخی از آنها از رژیم حکمران و غاصب آن زمان ناراضی بودهاند و تصمیم گرفتند تا وضع را تغییر دهند، اما برنامه ترور شکست خورده و خانواده این مردان شجاع باید قبل و بعد از جنگ از خودشان محافظت کنند. داستان خانم شاتوک نشان میدهد نیروهای پیروز همیشه عادل و رفیع نیستند. «زنان در قلعه» سال 2017 به چاپ رسید و از طرف روزنامه نیویورکتایمز لقب پرفروشترین کتابسال را دریافت کرد. این کتاب اثر سوم این نویسنده و نخستین کتاب ترجمهشده او به زبان فارسی است. رمان زنان در قلعه نوشته جسیکا شاتوک از سوی نشر افق بیپایان منتشر شده است.