روزنامه شهروند کد خبر: 140170 تاریخ خبر: ۱۳۹۷ پنج شنبه ۱۸ مرداد اخبار روز آشپزی رهبر سابق شین فین رهبر سابق شین فین که زمانی شنیده شدن صدایش از تلویزیون انگلیس بسیار ترسناک می نمود، قرار است تا کریسمس یک کتاب آشپزی منتشر کند. جری آدامز، رهبر سابق شین فین قرار است <<کتاب آشپزی مذاکره کنندگان>> را در ماه های آتی منتشر کند و شامل دستور غذاهایی است که در جریان مذاکرات منتهی به توافق صلح جمعه نیک در سال ۱۹۹۸ در ایرلند شمالی سرو شد. جنگ با اشتباه در ترجمه چین در واکنش به خبر منتشرشده در یک رسانه سوری مبنی بر آمادگی پکن برای مشارکت در عملیات آزادسازی ادلب اعلام کرد که این خبر صحت ندارد. سفارت چین علت انتشار این خبر را به ترجمه نادرست سخنان سفیر و وابسته نظامی چین در دمشق مرتبط دانست. در این بیانیه آمده است: موضع چین برای همه واضح و آشکار است، ما خواهان حل مسالمت آمیز بحران سوریه هستیم و چین هیچ نیروی نظامی در سوریه ندارد که امکان مشارکت در هر عملیات نظامی در کنار ارتش سوریه را داشته باشد.