جلسه رونمايي«شانه بر موي سپيد» برگزار شد
 
غلامرضا امامي؛ مترجم: دچار آلزايمر فرهنگي شده‌ايم
 

 

 شهروند| رونمايي از کتاب «شانه بر موي سپيد» محفلي بود تا عده‌ای از اهالی فرهنگ در فرهنگسراي نياوران دور هم جمع شوند و از مشكلات و دلخوشي‌هاي امروز كتاب و ارج نهادن به بزرگان بگويند. به گزارش ايبنا، جلسه رونمايي كتاب «شانه بر موي سپيد» نوشته پژمان موسوي پنجشنبه 9بهمن، در حالي در فرهنگسراي نياوران برگزار شد كه شخصيت‌هاي فرهنگي متعددي مانند منصور اوجی، احمد مسجدجامعي، محمدعلي ابطحي، حجت‌الاسلام دعايي، سيدفريد قاسمي، ايران درودي، ليلي گلستان، سيدعلي صالحي، كامبيز درم‌بخش، نوش‌آفرين انصاري، توران ميرهادي، احمد منزوي، اصغر دادبه، نصرالله پورجوادي، مجيد درخشاني و... در آن حضور داشتند. مهدي رحمانيان، مديرمسئول روزنامه شرق در این جلسه گفت: كتاب «شانه بر موي سپيد» حاصل 3‌سال تلاش همكاران روزنامه شرق تحت‌عنوان ضميمه‌اي به نام ماندگاران است كه امروز به صورت كتاب از سوي نشر پيام به چاپ رسيده. احمد مسجدجامعي سخنران دیگر این مراسم بود، او گفت: چهره‌هايي كه پژمان موسوي در اين كتاب جمع كرده، جهاني هستند. ما در حوزه فرهنگ و هنر جهاني هستيم، از حافظ و سعدي گرفته تا چهره‌هاي معاصر. كساني كه هيچ پشتوانه اقتصادي و سياسي نداشته‌اند و حوزه تفكر آنان را به پيش برده است. عضو شوراي اسلامي شهر تهران ادامه داد: زماني كه سند برنامه چشم‌انداز 20ساله مطرح شد، پيش‌بيني كرده بودند كه ما در 20‌سال آينده از بعضي جهات رتبه نخست را از آنِ خود خواهيم كرد. من آن زمان اعتراض كردم و گفتم كه ما هم‌‌اكنون نيز در عرصه فرهنگ،  هنر،  تفكر و انديشه در جايگاه نخست قرار داريم. كساني كه امروز مورد تجليل قرار مي‌گيرند، هريك در حوزه خود روايتگر اين تاريخ شيرين و گوارا و دوستداشتني هستند.
سيدفريد قاسمي، پژوهشگر مطبوعات هم در این جلسه صحبت‌هایی کرد. او گفت: براي ما كه در كشوري زندگي مي‌كنيم كه به دفن تجارب شهره‌ايم، روزنامه منبع ارزنده‌اي به حساب مي‌آيد. تا زماني كه صفحه ترحيم روزنامه‌هاي ايران در 180‌سال اخير نمايه‌سازي نشود، دانشنامه‌نگاري درستي در كشور نخواهيم داشت زيرا اكنون دانشنامه‌هاي زيادي در كشور ما منتشر مي‌شود، بي‌آن‌كه تاريخ دقيق وفات بسياري از بزرگان را بدانيم.
استاد پيشكسوت حوزه روزنامه‌نگاري درباره «شانه بر موي سپيد» گفت: «شانه بر موي سپيد» كه در دو مجلد آماده شده، تقريبا شناختنامه 59تن از نام‌آوران فرهنگ ايران است. اگر بخواهيم به اهميت اين كتاب پي ببريم، كافي است كه فقط نام فهرست افراد حاضر در اين كتاب را تورق كنيم.
غلامرضا امامي سخنرانی بعدي اين جلسه با اشاره به تيراژ كتاب گفت: خدا را شكر كه تيراژ اين كتاب 1500 نسخه است زيرا امروز تيراژ كتاب در كشور ما به 500 نسخه نيز كاهش يافته است. حتي همان 500 نسخه در انبارها باقي مي‌ماند و زمان زيادي لازم است تا كتاب توزيع شود و به فروش رسد.
او با اشاره به تحولات جديد صداوسيما گفت: صداوسيماي ايران 170 شبكه راديويي و تلويزيوني دارد. در تحولات اخير، اولين كاري كه صورت گرفت، راديو كتاب منحل شد و در راديو فرهنگ ادغام شد. برنامه‌اي نيز در شبكه 4 پخش مي‌شد كه گاهي كتاب‌ها و نويسندگان را به مخاطبان معرفي مي‌كرد و برخي از اين كتاب‌ها به فروش‌هاي مناسب‌تري مي‌رسيد. اين برنامه نيز منحل شد. اكنون اگر ناشري بخواهد كتابش را در تلويزيون معرفي كند، بايد رقم‌هاي نجومي بپردازد.
اين مترجم در ادامه افزود: چه اشكالي دارد كه شهرداري تهران با هزينه كلاني كه بابت تراكم ماليات و... از مردم دريافت مي‌كند، از هر كتابي 100 يا 200 نسخه خريداري كند و به تمام كتابخانه‌هاي شهر هديه دهد؟ وزارت ارشاد بودجه انقباضي دارد. ننگ است كه كتاب در كشور ما با تيراژ 500 نسخه منتشر مي‌شود، يعني كمتر از عهد قاجار. نويسنده «آي ابراهيم» افزود: ما دچار آلزايمر فرهنگي شده‌ايم. امروز انقطاع فرهنگي ايجاد شده است. يك زماني شعر سعدي به ديگر كشورها مي‌رفت ولي امروز «شانه بر موي سپيد» جايي در كتابخانه‌هاي شهر ندارد.
اين جلسه رونمايي با سخنراني نويسنده كتاب، پژمان موسوي به پايان رسيد. اين روزنامه‌نگار تأکید کرد: «شانه بر موي سپيد» حاصل 3‌سال كار مطبوعاتي و 2‌سال آماده‌سازي كتاب است.


 
http://shahrvand-newspaper.ir/News/Main/21820/غلامرضا-امامي؛-مترجم:- دچار-آلزايمر-فرهنگي-شده‌ايم